Sonovision Deutschland GmbH

Allgemeine Informationen

Die Sonovision Deutschland GmbH ist seit über 40 Jahren auf dem Gebiet der technischen Dokumentation (Handbucherstellung, Wartungsanweisungen, Bedienungsanweisungen, Ersatzteillisten, Industriedesign, Übersetzungen etc.) sowie der Entwicklungsunterstützung (MSG3 Analysen, GSE etc.) tätig.

Spezielle Kundenanforderungen sind für uns kein Problem, sondern eine zu lösende Herausforderung. Unsere langjährige Erfahrung kommt unseren Kunden heute zugute.

Spezialisiert auf dem Gebiet der Luftfahrt sind wir auch mit den Anforderungen aus anderen Industrien vertraut. Unsere 75 Mitarbeiter/-innen sind Spezialisten, die sich schnell und umfassend in das jeweilige Themengebiet einarbeiten können.

Durch die Zugehörigkeit zur Unternehmensgruppe Sonovision Group haben wir die Möglichkeit auf vielfältige Ressourcen zurückzugreifen, die uns eine am Markt einmalige Flexibilität bieten. Jeder Kundenauftrag wird als ein Projekt gesehen, das von einem Projektleiter betreut wird, der aus dem jeweiligen Fachgebiet kommt. Durch diese ”one face to the customer”-Strategie haben unsere Kunden den Vorteil einer individuellen Betreuung, die sehr kurze Antwortzeiten sichert.

Entwicklung, Erstellung und Überarbeitung jeglicher Art von technischer Dokumentation unter Beachtung der jeweiligen zivilen und ggf. militärischen Standards
• Ein-/Ausbau, Benutzung, Wartung, Ersatzteilkataloge, Trainingsunterlagen, …
• Service Bulletins für die Luftfahrtindustrie
• „Cabin Interior“ Design Unterstützung von der Spezifikation bis zur Abnahmedokumentation

Illustrationsentwicklung und Erstellung
• Produktion/Integration von 2-D und 3-D Illustrationen und Zeichnungen
• Technische Dokumentation (Druck, Online und Multimedia)
• Photographischer Nachweis und Foto Dokumentation
• Produktionsunterstützung und Verfolgung (Druck, Layout, Veröffentlichung, etc.)

Spezifizierung, Strukturierung und Konvertierung
• Spezifizierung von Dokumenten: DTD, XML Strukturen, etc.
• Konvertierung und Strukturierung gem. Spec. (ASD, ATA)

Übersetzungen
• Zugriff auf internationales Übersetzernetzwerk
• „Translation Memory“
• DTP/Formatierung von übersetzten Dokumenten

Technical Data Management
• Analyse, Angebot und Umsetzung in einer angemessenen IT Lösung
• Management und Handhabe von technischen Daten durch Sonovision Spezialisten

Entwicklung und Einsatz von Dokumentationssoftware Lösungen
• Open Suite (eine umfassende Sonovision Modul-Lösung)
• S1000D INMEDIUS

MSG3 Maintenance Program
• Sonovision ist eine der führenden Firmen im MSG3 Maintenance Programm

Maintainability (Wartbarkeit)
• „Accessability“ Analysen
• „Maintenance time“ Analysen
• „Special Tools“ Analysen und Definitionen
• „Design change“ Empfehlungen

Wartungssystem (z. B. Sonderwerkzeuge / Ground Support Equipment - GSE) Entwurf
• Vom Design bis zum Prototypen
• Serienfertigung und Logistik / Auslieferung

Impressum:
Sonovision Deutschland GmbH

Hein Saß Weg, 38
D 21129 HAMBURG

Tel: 040/74 21 84-0
Fax: 040/74 21 84-74
E-Mail: germany@sonovisiongroup.com

Geschäftsührer:
Olivier Avenol, Hubertus Baren, Blaise Galante
Amtsgericht Hamburg HRB 85056
St. Nr. 47/759/00925